中文 | 英文
 

 

Announcement Regarding the Recruitment of Deputy Directors of the Administration of Tianjin Binhai Hi-Tech Industrial Development Area

Opening to Domestic and Overseas Applicants

 

Located in Binhai New Area of Tianjin city, Tianjin Binhai Hi-Tech Industrial Development Area (Tianjin National Independent Innovation and Demonstration Area) is one of the first national hi-tech industrial development areas, and national innovative and entrepreneurial demonstration bases, consisting of Huayuan Science Park, Bolonghu Science Park, Future Science City (extended area) and Marine Science Park. Since its establishment thirty years ago, Tianjin Binhai Hi-Tech Industrial Development Area has been striving for the goal of becoming internationally competitive industrial innovation center, while fully exploiting the agglomeration advantage of manufacturing industry in Tianjin, to improve radiation-driven mechanism, and to boost innovation with global vision. It has also been actively building collaborative innovation platforms to provide opportunities for the enterprises’ cross-border development. Characteristic industries based on information technology and smart device manufacturing have taken shape. A number of domestically leading and internationally well-known enterprises and leading industry clusters emerge, including Feiteng and Kylin. It is one of Tianjin’s most important areas with the richest innovative resources, the most independent intellectual property rights, and the greatest potential of economic growth.

 

According to the research, it has been decided that Tianjin Binhai Hi-Tech Industrial Development Area will implement statutory reform and enterprise-style management, fulfilling its administrative management and service duty in accordance with the statutory mandate. Deputy Directors of the administration has no administrative rank and both domestic and international candidates can participate in this open recruitment. The announcement is as follows:

 

1. Position

5 deputy directors, of which 1 supervising economic operation, 1 technology innovation, 1 regional development, 1 finance, and 1 business environment construction.

No.

Title of position

Number of  Recruits

Degree Requirement

Major

Job Requirements

Job Description

1

 Deputy Director (supervising economic operation)

1

Full-time Bachelor Degree or above

Economics or related major

Familiar with policies of national industry development; experienced in economic management.

1. Organize and make mid- and long-term national economic development plan and annual plans.

2. Research on major issues in the reformation of the regional economic system, make comprehensive reformation plan of the economic system, make and implement annual economic development plan and key enterprises development plans.

3. Collect data, analyze, and predict key economic issues; conduct general statistical work.

4. Responsible for approval and record of industrial projects and information-based work.

5. Responsible for making and implementing business and commercial plans as well as annual plans. Responsible for enterprise management in the fields of commerce and trade; promote the development of business and commercial service industries.

6. Advance the construction of Beijing-Tianjin Cooperation Demonstration Area, promote the synergetic development of the region, and oversee corresponding assistance and aid.

7. Other duties assigned by the Administration.

2

Deputy Director (supervising technological innovation)

1

Full-time Bachelor Degree or above

Science, Engineering, or related major

Familiar with national policies of planning and construction; experienced in technological research and development, technological management, technological finance, etc.

1. Implement the national strategy of innovation driving the national development, accelerate the construction of Tianjin National Independent Innovation Demonstration Area and Demonstration Base for Entrepreneurship and Innovation, build technological innovation system with regional characteristics, and accelerate the formation of the economic driving force with higher efficiency and innovation at the core.

2. Responsible for making the plan for technological development, advance building the technological policies system, promote the development of small- and middle-sized technological enterprises, organize and coordinate financial institutions to provide services for industry development, and promote the reformation and listing of enterprises and stock trades.

3. Responsible for the building, management, and evaluation of innovation and startup incubators.

4. Responsible for the comprehensive coordination and management of technology parks, including Huayuan Science Park, Marine Science Park, and Binhai Internet Industry Park, etc.

5. Other duties assigned by the Administration.

3

Deputy Director (supervising regional development)

1

Full-time Bachelor Degree or above

Civil Engineering, Architecture, or related major

Familiar with national policies of industry development; experienced in planning, construction, regional exploitation and financing for construction, etc.

1. Responsible for the planning, exploitation, and management of national-owned construction land, and registration and management of immovable properties.

2. Responsible for making fundamental construction plan and annual work plans, administration of construction projects and working staff, and management and construction of transportation.

3. Responsible for making long-term development plan and annual work plans for environmental protection and landscaping; responsible for the administration of environmental protection and urban landscaping.

4. Responsible for the administration and supervision of urban appearance and environmental sanitation, as well as the comprehensive urban legal enforcement.

5. Other duties assigned by the Administration.

4

Deputy Director (supervising finance)

1

Full-time Bachelor Degree or above

 Finance, or related major

Familiar with national policies of industry development; experienced in finance or auditing.

1. Responsible for budget and expense arrangement, supervision and management of fund assignment and usage of departments and individual projects, management of expenditures outside of the budget, management of governmental purchases, as well as the review of projects with government investments.

2. Responsible for making and implementing development plans for the finance industry, and advancing the building of financial credit system and financing platforms.

3. Responsible for monitoring and managing national-owned assets.

4. Assist Chairman of the Administration in auditing implementation of financial budget and governmental subsidies, internal auditing of enterprises and institutions, and auditing of the economic responsibility of party leaders during their terms, etc.

5. Other duties assigned by the Administration.

5

Deputy Director (supervising business environment)

1

Full-time Bachelor Degree or above

Economics, Public Management, or related major

Familiar with national policies of industry development, experienced in public administration and public service.

1. Responsible for the implementation of policies and special services for enterprises, advancement of reformation of administration and approval system, optimization of business environment, communication with associations and business unions, promotion of industry alliances, communication services with entrepreneurs, management of staff dormitories, etc.

2. Responsible for the registration of market entities, supervision and examination of trade activities, quality control and technology supervision, and monitoring and management of food and drugs.

3. Responsible for civil administration, education, sanitation, medical care, employment, social security, labor relations, etc.

4. Other duties assigned by the Administration.

 

2. Scope of Selection and Qualifications

a. Scope of selection: open to both domestic and international talents.

b. Qualifications:

Applicant should uphold the leadership of the Communist Party of China, abide by the Constitution of the People's Republic of China and laws and regulations. It is also required that the applicant be familiar with development area reform and innovative development work, and equipped with relevant working experience and professional knowledge, have sharp market sense, strong organizing and leadership skills, innovation skills and the ability to cope with complicated problems. The applicant must have good working ethics and personal conduct.

 

Apart from the description above, the applicant must also be eligible of the qualifications below:

a. Bachelor degree or above (full-time)

b. More than 10 years’ related working experience in economics, science and technology, planning and construction, finance, investment service or other related areas. Currently has accumulated more than 3 years’ working experience in the following positions: middle or above level principal positions (including the equivalent) at domestic or international large and medium size enterprises, principal head at department levels or above (including the equivalent) at party offices, government offices or public institutions. Outstanding applicants having strong working background can also apply for the job even if with less than 3 years' working experience at the positions mentioned above.

c. No more than 45 years old. Healthy to fulfill the duty of the position required. Certain flexibilities will be kept for outstanding and exceptional applicants.

d. Other qualifications in accordance with relevant law norms and regulations.

e. To learn more about specific qualifications of each position, please refer to http://tht.ciicjob.com

 

The ending date of the calculation of age and working experience in the information above is April 2019.

 

3. Term of Office and Remuneration

a. Term of office

The first term of office lasts for three years. The contract can be renewed if the applicant is eligible.

b. Remuneration

The annual income will be no less than 500,000 RMB. Bonus for every year and within term of office is awarded upon his or her work performance. For investment promotion and capital introduction related positions, the salary will be decided upon the market value.

 

4. Selection Procedures

Submission – Qualification Examination – Comprehensive Assessment and Evaluation – Inspection and Background Investigation – Identifying Applicants for Employment – Physical Examination – Official Appointment

 

5. Application Procedures and Relevant Clarifications

a. Application Procedures

(1) Application opens from April 23rd to May 15th 2019 (before 5:30 pm).

(2) Internet submission (Each person is only allowed to apply for one position). Submission website: http://tht.ciicjob.com

Applicants please log into the application page, click on “applying for position”, use personal email address to register and upload the scanning copies of personal ID card and other related materials, including: ID photo, working summary or report of the past three years, proof of academic degree (academic degree certificate, or the certificate provided by CSCSE if there’s an overseas degree involved), related qualification certificates (professional ranks and titles, professional achievement, important awards and etc.), both-sides scanning copy of the personal ID card or the scanning copy of the passport.

 

Consultation number

02224839717022-24839089 (working time: 8:30am – 5:30pm)

Contact person: Mr. Zong, Ms. Zhu

 

b. Relevant Clarifications

(1) Applicant needs to ensure the authenticity and integrity of the materials submitted. If any inconsistency with the facts is found, the administration has the right to disqualify the applicant.

(2) Applicants will be notified of the results of qualification examination, and time and location of the interview through email. Please ensure the email address provided is correct and check new mails on time.

(3) The Administration promises to strictly keep the applicant’s submission materials confidential and not to use them for other purposes. All materials submitted will not be returned.

 

     c. Document Downloading

Job Description of the Deputy Director of the Administration of Tianjin Binhai Hi-Tech Industrial Development Area.doc

 

 

 

The Administration of Tianjin Binhai Hi-Tech Industrial Development Area

April 23rd, 2019